Johnny qui ?
« L’hospitalisation de Johnny Hallyday à Los Angeles mobilise les médias français mais passe quasiment inaperçue aux Etats-Unis. Le Los Angeles Times décrit l’étonnement des habitants du quartier devant l’afflux des reporters et photographes français qui campent devant l’hôpital Cedars-Sinai, au carrefour des boulevards Berverly et San Vicente. Son nom ne leur dit rien, son surnom d’ « Elvis français » encore moins. « Les gars, vous êtes là pour un imitateur d’Elvis Presley ? » demande un passant à un journaliste français. » « L’hospitalisation de Hallyday à Los Angeles, note Bob Pool, est presque passée presque inaperçue dans ce pays »… De son côté, le New York Times consacre un long article à expliquer la popularité du chanteur en France. Au moment où « beaucoup dans le monde focalisent leur attention sur les négociations internationales sur le changement climatique et sur l’attaque contre le Premier ministre italien Silvio Berlusconi », souligne la correspondante du quotidien américain, « la France reste clouée par les nouvelles sur une vieille et bien-aimée star de rock, connue sous le nom d’Elvis français ». »
François d’Alançon – la-croix.com – 17/12/09
Vupar 